Posted in

罗大佑 – 季春四望夜雨愁 EP

罗大佑 - 季春四望夜雨愁 EP

在台湾流行乐的长河里,邓雨贤与罗大佑仿佛是在上世纪就矗立至今的灯塔,一前一后指引着本土旋律的去向。前者被誉为「台湾歌谣之父」,在日治末期的土地上触发大众对母语音乐的深层认同,后者则被称作「华语流行音乐教父」,自80 年代以摇滚与社会写实美学瓦解固有框架。两位先驱不仅同为精通多语的客家后裔,也于复杂的政治和文化背景下,在敏锐捕捉时代精神和坚守乐曲本质上展现惊人的相似。在前作《春龙交响夜2024》中,罗大佑以跨界手法改编自己的代表作,扬起文化传承的大旗。如今《季春四望夜雨愁》的到来,不仅是他个人致敬笔名为「唐崎夜雨」的邓雨贤,也像是两束光在历史长空中交会,照亮台湾音乐的多层次剖面。他挑出「四、月、望、雨」——〈四季红〉、〈月夜愁〉、〈望春风〉、〈雨夜花〉四首经典歌谣为母题,并巧妙扩增歌名与歌词,以音乐剧场景的制作语法,串成主人翁的心境对话。

首曲〈雨夜落花〉在罗大佑的沙哑嗓音与女声合唱团对唱里揭幕。台湾新锐扬琴演奏家杜宛霖和爵士弦乐四重奏「玩弦四度」的加入,让原本诉说早期女性对命运低叹的凄美原曲,迎来了戏剧张力和东西合璧的当代听感。接续的〈望青春风〉是罗大佑首邀情同师生的黄韵玲对唱,管弦乐、合唱大幅升级从前的民谣叙事,细致推敲每个台语咬字与情绪层次,让曲中的初恋悸动与世代记忆化为一部优美史诗。改编自平埔族传统歌谣的〈月夜愁〉原是讲述失恋与思念的绵长离歌,却在近百年后的此刻化为〈月夜愁眠〉,罗大佑借民谣摇滚带出望月的全新视角,一面是「早早死心」的苦劝,一面是「月在情还在」的浪漫,于矛盾拉扯中临摹现代人对情感的再想像。终章〈四季恋红〉是罗大佑以热闹的爵士大乐团编制和欧开合唱团的精彩多声部为颜料,提笔挥洒八岁时在庙会戏台初听见〈四季红〉的惊喜,新添的词曲将这首不会因季节更迭而褪色的情歌,升华成颂讚愛与生命的嘉年华。

罗大佑在文宣中特别写道:「我们活在一个充满不确定的时代,因此更需要向邓雨贤学习——身处在那个世界规模动荡的混沌年代,仍能坚守一条奠定台语歌曲正统、正直的创作之道。」身为后辈,罗大佑的二创并非单纯的翻修拉皮或复古情怀,反而深度对焦邓雨贤的谱写精神。他在保留这些民歌的易唱特质之余,还亲自在录音室为歌者逐字调整「气口」,确保字句都忠实呼应母题的文化重量。他也在邓雨贤7 月21 日诞辰当天,率春龙交响乐团举办「致敬唐崎夜雨」音乐会,让陈列在音乐史的旋律重新接上时代动脉,一如他所坚信的使命:「这份身为人的本心,能敲响人与人之间的共鸣,将这份美意,继续传承下去。」

以下,由罗大佑亲自向Apple Music 逐曲介绍他的改编想法。

〈雨夜落花〉
「〈雨夜花〉原本是五声音阶的小调,没有半音,带点海岛的味道,很有故事性。那种想寄托情感却无法拥有的感觉,那个时代没有办法把这种感情写得那么直白,但是在我们这个时代已经可以了。我就用很多半音写新的段落,去对比两个时代的差异,把那个情绪拉开,从雨夜看一朵花,拉到整个宇宙在看人生,它毕竟还是在写人生的事情,也是在写爱情。」

〈望青春风〉
「〈望春风〉应该是台语歌里最多人翻唱的歌曲,旋律好,歌词含蓄又精准,把女孩子矜持的心情写得很细腻。最厉害的是它七字、五字交错,像古诗词那样有格律。我就去想像一对彼此暗恋却不敢说的男女,像音乐剧的场景,用歌声在隔空对话,让这首歌更有故事性。你会发现每一个录制这首歌曲的歌手的音乐情感表达方式,都是不太一样的。这首歌在歌词里有那么大的局限格式,却给了演唱(演奏) 者无限大的表达与聆听的享受空间。这无疑是一首奇迹般的歌曲创作。」

〈月夜愁眠〉
「〈月夜愁〉里头的三线路,说的就是台北的中山南路,有快车道与两侧的慢车道。在30 年代的台湾,那是非常少见的,很多情侣会去三线路漂亮的路灯下约会,我想像这个男生在那等女生,结果对方没来,他就开始胡思乱想,整晚睡不着,直到天亮,那种落寞我就一直延伸下去。邓雨贤的曲子留了很多空间,让人可以自由发挥,他是台语歌曲的先驱者,原曲的架构很具典范性,我们依循原来的旋律发展下去,必须非常慎重,也要有点意思。」

〈四季恋红〉
「很多人以为〈四季红〉是在讲一对恋人经过四季时光,他们之间的爱情不变。但我觉得它在说的是:『愿天下有情人终成眷属』。它在歌颂的是爱情本身:春的相遇、夏的游船、秋的约定、冬的拥抱,都有发生爱情的可能,是一种希望所有有情人都能走到最后的心愿。而这首歌应该是台语歌曲里面最早出现的一首男女对唱的歌曲。」

链接:
https://pan.quark.cn/s/9fb0e61929d9
https://mypikpak.com/s/VOmQEE43a9Rki_i5xbHw_nnwo2

📁 大小:367 MB
🎵 格式:24-Bit/96 kHz
🏷 标签:#Pop

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注